Hallo Leute,
wie Ihr wisst, übersetze ich gerade das Handbuch für die Rover-S2.
Leider ist es oft mit der reinen Übersetzung nicht getan, weil manche Abschnitte schlicht Fehler enthalten (die ich möglichst korrigiere) oder ich nicht kapiere, was eigentlich gemeint ist. Jetzt ist es so, dass ich als totaler Elektro-Legastheniker gerade am Thema Sicherungen arbeite:
Im Haupt-Sicherungskasten stecken zwei Sicherungen, deren Aufgaben mir nicht klar sind:
b
Steckplatz 7 10 A Ingnition Services
Steckplatz 8 7,5 A Battery Services[/b]
Wer kann mich erhellen? Bitte keine Mutmaßungen, sondern nur echtes Rover-S2-Wissen.
Folgendes habe ich bisher ergoogelt:
"Ignition Services" sind angeblich
1) dash
2) radio
3) fan relay
4) imobiliser
5) headlight switch
Das kann ich mir aber kaum vorstellen, da etliche dieser Funktionen noch zusätzlich mit eigenen Sicherungen versehen sind.
Zu den "Battery Services" soll (laut Seloc) das Stack gehören. Kann das sein? Was hat das mit der Batterie zu tun?